こんにちは!表参道本店小川です

明日は待ちに待ったクリスマスイブですね!

表参道本店は、季節ごとに盆栽を入れ替えているのですが

本日は、そんなクリスマスシーズンにぴったりの盆栽が仲間入り致しましたので、

ご紹介いたします♪

美男葛（ビナンカズラ）です

私は初めて見たのですが・・・ゆらゆらと揺れてすっごくかわいいんです。

まるでクリスマスに飾るオーナメントのようですよね

でもそれだけではないのです

この美男葛、通称サネカズラは、和歌の中でも恋の歌によく登場する植物なんです!

名にし負わば　逢坂山のさねかづら　人に知られで　くるよしもがな

切ない恋心を詠んだ藤原定方の歌です。

ぜひ、本やインターネットなどで、意味をお調べ下さい!

昔の人の想いや言葉の奥深さを感じますよ。

江戸時代初期から後期にかけてに栄えた技術「木目金」

杢目金屋では、細部にまでこだわった「和」の空間で、

お二人の世界に1つだけのリング作りをゆったりとすすめて頂けます。

また、杢目金屋のエンゲージリングには、

ひとつひとつのデザインに和歌が添えてあるんですよ。

 こちらの桜一輪には

「葉隠れに　散りとどまれる　花のみぞ　しのびし人に　逢ふ心ちする」

一番人気の月桜には

「しのぶれど　恋しき時は　あしひきの　山より月の　出でてこそ来れ」

こちらのリング写真と和歌は、

杢目金屋ホームページ作品集または杢目金屋のカタログでもご覧頂けますし、

店内では、実物のサンプルもご覧頂けますので、お気軽にお越しくださいませ。

日本人としての和の心を、お二人の大切なリングに込めてみてはいかがですか?

 コンシェルジュ一同、皆様にお会いできますのを楽しみにしております♪

表参道本店　小川

◆◆◆年末年始定休のお知らせ◆◆◆

　誠に勝手ながら、下記の期間、杢目金屋直営店舗を休業とさせていただきます。

　2011年12月29日(木)～1月1日(日)　

   2012年は1月2日(月)より通常営業となります。

　お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、

　何卒ご了承下さいますようお願い申し上げます。

　来年も変わらぬご愛顧をよろしくお願いいたします。

　杢目金屋コンシェルジュ一同

 

■杢目金屋のリングのお写真がございます。
　 こちらにアクセスして下さい!
　 杢目金屋リング「作品集」ページへ

■杢目金屋のこだわりをもっと知りたい方は、こちらにアクセスして下さい!
　 「制作者の顔」ページ

■最新カタログをご請求希望の方は、こちらにアクセスして下さい!
　 「最新カタログ請求」ページ

こんにちわ！！表参道本店の林です（＞∀＜）★

お久しぶりの更新です♪

もう少しでクリスマスですねぇ～♡♡♡

皆さんはどんなクリスマスを過ごされるのですか？？

まだ決まってないよ！という方にはオススメのスポットがありますそれは．．．

杢目金屋です（♡∀♡）

杢目金屋にもサンタさんはいるんですよ～♪

しかも今回は私を合わせて3人もいます♪

にぎやかですね！！！！

そんな私達がオススメするリング達はこちらです。

グリ彫りの山杢彫りです☆☆☆

薄～い金属の板を6層にして重ね合わせまして、その元の素材をバームクーヘン状にして

くるっと丸めてリングにしております。

なので彫っている部分に模様が現われいる！というすぐれものです！

周りが単色のお色見なので、より模様がきわだっていてとてもキレイですね。

しかも今の時期にはピッタリのリングなのです（＾3＾）-❤

なぜかというとやはり、このように寒い時期に入られると、こんなかんじで

人肌が恋しくなってきますよね．．．

ならば、グリ彫りのリングも重ね合わせたらどうなると思いますか？

こうなります！！

お二人のリングが❤ハート❤になるのです！

お二人の愛の結晶です（≧Ｕ≦）

こんな形で杢目金屋も盛り上がってきています！！

是非お二人のクリスマスは杢目金屋に遊びに来て下さい♪

皆さまのご来店心よりお待ちしております。

こんにちは！

表参道本店の小川でございます♪

今日はそんな表参道本店の様子をご紹介いたしますよ～

と、いうわけで・・・

本日は小サンタさん（こさんたさん）にご紹介いただきま～す（子トナカイもいます!）

みなさま～わたくしが見えますか～!

地下へと続く階段を下りていきますと、只今のシーズンはリースが飾ってあるんです。

わたくしのうしろにあります盆栽は「十月桜」ですよ

（盆栽は、季節ごとに変えております。ご来店の際にはまた違った盆栽がお迎えする事もあります♪どうぞお楽しみに！）

おお～見事に桜が咲いています。

日本の文化に感動です。

すぐ隣に窓がありますよ。

どれどれ・・・

ななんとクリスマスツリーが・・・

さっそく中に入りましょう!

みなさま～わたくしがどこにいるか分かりますか～!

このツリーはかわいいですが立派なもみの木なのです。

葉っぱはちょっとちくちくしますが、近づくと木の香りがしますよ。

クリスマスツリーの近くには

テーブルがあるんです

もしかしたらご案内することもあるかも・・・です

ここでみなさんどんなお話をされるんでしょう・・・

わくわくします。

杢目金屋は、400年の歴史を持つ技法「木目金」の技術を使ってリングを作っております。

模様がたくさんありますね～

木目金の木目模様は、二度と同じものは作れないのです。

店舗ではご覧頂けるようにサンプルをご用意しています。

私はいつもここにおりますよ!大サンタさんと親トナカイさんと一緒です。

ひとつひとつ手作りなので、ここでご覧頂けるデザイン以外のサンプルもご用意できます。

お気軽にコンシェルジュにお申し付けくださいね。

奥のテーブルにも、ささやかな飾り付けがしてあります。

テーブルごとに飾り付けが違いますので、どうぞお楽しみに。

いつもとはちょっぴり違う表参道本店。

今だけなので、ぜひぜひお越しください!

コンシェルジュ一同も楽しみにお待ちしておりま～す♪

表参道本店　小川

■杢目金屋のリングのお写真がございます。
　 こちらにアクセスして下さい!
　 杢目金屋リング「作品集」ページへ

■杢目金屋のこだわりをもっと知りたい方は、こちらにアクセスして下さい!
　 「制作者の顔」ページ

■最新カタログをご請求希望の方は、こちらにアクセスして下さい!
　 「最新カタログ請求」ページ

こんにちは！表参道本店　日髙です

今日は本当に寒いですねー✽

もうすぐクリスマスですが、皆さんは誰とお過ごしですか？♡

恋人や家族とまったり過ごしたり、ご友人とわいわい騒いだり

そんな楽しい時間は値段が付けられない程価値のあるもの、

まさに★priceless★

今回はそんなpricelessなものをご紹介します♪

木目金マリッジリング・マリッジリングと同じ板の木目金ペンダント

こちらはお二人のリングと同じ板からお作りできる木目模様のペンダントです♪

同じ板とはなんだ？

と思われているかもしれませんが、

杢目金屋のリングは、元の素材から手作りでお作りしておりますので、

長い板を分け合ってお二人のリングやペンダントをお作りすることが可能

でございます!

ご来店頂いた際に、担当のコンシェルジュが丁寧にご案内させて頂きます♪

このペンダントは、離れていても繋がっている絆の証としてご両親、

お母様にサプライズのプレゼントとして大変ご好評いただいております♡♡

グリ彫りマリッジリング・マリッジリングと同じ板のグリ彫りペンダント

お二人がリングをお作りになるこの時しか、

同じ板からお作りすることはできません。

それはまさに、★priceless★

今までお世話になったご両親に感謝の気持ちを込めて、

送ってみてはいかがでしょうか？♡

表参道本店　日髙

■杢目金屋のリングのお写真がございます。
　 こちらにアクセスして下さい!
　 杢目金屋リング「作品集」ページへ

■杢目金屋のこだわりをもっと知りたい方は、こちらにアクセスして下さい!
　 「制作者の顔」ページ

■最新カタログをご請求希望の方は、こちらにアクセスして下さい!
　 「最新カタログ請求」ページ