コンシェルジュの私たちも
普段は見ることができない風景。

それは、職人の手からお２人のリングが誕生している風景。

お越し頂いた方々から
「職人がリングを作っているところが見たい！」
とのお言葉をたくさん頂戴しておりました。
直接ご覧頂くことは出来ないので、
どうしたら職人がリングを作っている雰囲気を感じて頂けるかを考えていました。

そんな皆様の期待にお応えできるアイテムが
先日、名古屋店に導入されました！

デジタルフォトです。
動画ではありませんが制作の風景をスライドショーで流すことで
雰囲気は感じることができます。

コンシェルジュからも、評判がいいです。
お越し頂いた際に是非ともご覧頂き、
皆様にもっと木目金のことを知ってもらいたく思っております。
木目金は、奥が深いですよ。

名古屋店　　坪谷

杢目金屋では、毎年『桜』をイメージしたペンダントをお作りしております。
こちらは、2007年の「ぐり彫り」を使ったペンダントです。

「ぐり彫り」のラインに桜がアレンジされ、川に流れる桜を表現しています。
オプションで、桜の花びらや、宝石の位置、チェーンの色などを選ぶことができます。

実は、こちらのペンダントは、母、妹、私・・・と３人でオーダーしたもの！

母と妹は、名古屋店にふらりと寄った際にひと目惚れをしたそうです。
３人で何かお揃いのものを作るということははじめてでしたので、
打ち合わせもワクワクして、とても楽しかったです。

また、コンシェルジュという仕事、「木目金」という伝統技術、
店内の雰囲気など、身近な人にとても良い印象を持ってもらえたことが嬉しく、
『杢目金屋』で働いているということがすごく誇りに思えました。

ベースは「ピンクゴールド・ホワイトゴールド・シルバー」とお揃いですが、
それぞれに桜の位置、宝石などにこだわりがあり、
ひとつひとつ、個性のキラリと光るペンダントになりました。

゜・*:.。.:*・゜・*:.。.:*・゜・*:.。.:*・゜・*:.。.:*゜・*:.。.:*・゜・*:.。.:*・゜・*:.。.:*・゜・*

★【左】母のペンダントです。　
　 上からホワイトゴールド・ピンクゴールド・イエローゴールドの花びらを配置。
　 花びらが、風に舞い川に流れる様子を映しているようなペンダントになりました。

★【真ん中】妹のペンダントです。
　 名古屋店のコンシェルジュに、1番評判が良かったペンダントです。
　 真ん中にキラリと光るダイヤモンドが可愛らしいペンダントです。

★【右】私のペンダントです。
　 上から、ブラウンダイヤモンド・ピンクダイヤモンド・ダイヤモンドで
　 宝石のグラデーションを作りました。
　 大人っぽいのに可愛いペンダントをイメージしました。

゜・*:.。.:*・゜・*:.。.:*・゜・*:.。.:*・゜・*:.。.:*゜・*:.。.:*・゜・*:.。.:*・゜・*:.。.:*・゜・*

どれも素敵で、職人への「ありがとう」の気持ちでいっぱいになりました。

これから、ご両親へのプレゼントとして、「クリスマスプレゼント」として、
ペンダントを大切な人と一緒にオーダーするのも素敵だと思います。
幅広い年齢層にお届けできるペンダントは、伝統の技術ならではのもの。

2006年の「木目金」のペンダント、2008年の「寄金細工」のペンダントも魅力的です。
詳しくは、杢目金屋のホームページか、お気軽にお電話にてお問い合わせください♪

名古屋店　千葉

お待たせしました、伊佐地様！

本日、杢目金屋　名古屋店店長の坪谷が
お2人のマリッジリングのご紹介をさせて頂きます。

その前に、ご結婚おめでとうございます！！お式はいかがでしたでしょうか？
またメンテナンスなどでお越し頂いた際に、是非とも教えてください。

改めまして、リングのご紹介をいたします。
お2人のリングは、とてもカッコイイです。

「ただ好きなものを形にしただけです」と
お2人はおしゃっていましたが、とても個性的で魅力があります。
個性的なお2人のリングですが、リングのお渡しの際に、
お2人のお指にすーっと馴染んでいったのを覚えています。

「一生付けるのは自分だから」と
お2人がそれぞれ、自分の「好き」を大切にしたからだと思いました。

仕上がったリングを喜んで頂けてとても嬉しかったです。

さらには素晴らしいコメントまで・・・

杢目金屋の宣伝までして頂きましてありがとうございます。

先日はお忙しい中にお越し頂きまして、本当にありがとうございました。
お2人のマリッジリングをお作りできてとても嬉しく思っております。

これからもお幸せに。

名古屋店　坪谷

広がる青空、どこまでも続く緑の丘・・・、
その雄大な景色は北海道、美瑛にあります。

本日は美瑛にある
絵本の中の世界のような可愛いペンションで
7月にお式を挙げたお2人をご紹介します。

笑顔がとっても素敵な、
横田　大輔様　・　朋子様のお2人です。

お2人とはじめてお会いしたのは、
今からちょうど1年前の夏のこと。

その日は名古屋店の目の前の矢場公園にて
“どまつり”が開催されていたため、太鼓や
大音量の音楽が鳴り響く中、お打合せをしました。

『きっと、毎年“どまつり”の時期になると
今日のことを思い出しますね！』
と、3人で笑顔でお話ししたのを覚えています。

そして今年の夏、“どまつり”の季節が近づき「横田様は元気かな？」と
思っていた頃に、お2人から連絡があり再会することができました！
お式の前に『リングをピカピカにしたい！』と、クリーニングでのご来店です。

クリーニングでは、リングをお渡し時同様にピカピカに致します。2週間ほどリングをお預かりしますので、
お式や記念日の1～2ヶ月前にご予約頂ければ余裕があり安心かと思います。お気軽にご相談ください。

久し振りに見る笑顔はしあわせに満ちていて、本当に輝いていました。
リングもお2人のお話から、すごく大切にしていただいているということがわかって、
感動しました。コンシェルジュとして最高に嬉しい瞬間です。

お2人のリングは、お色がとてもやさしくキレイで、
あたたかみのあるお色は肌にもスッとなじみます。

世界でひとつのこだわりのリングは、
今もお2人の笑顔とともに、お指でキラキラと輝き続けています。

これからも日々の生活の中で、お2人だけしか知ることのできない
リングの表情をたくさん見つけていって頂ければ幸いです。

またいつか、夏の頃に
お2人にお会いできることを楽しみにお待ちしております♪

大輔様　・　朋子様、ご結婚おめでとうございます。
末長くお幸せに。

名古屋店　千葉

指輪の打ち合わせから数か月・・・
我が家にハガキが届きました。

杢目金屋からのフィッティングのお知らせです。

フィッティングとは、リングの仕上げ前のサイズ微調整のことです。
最終的にどういった加工にするか、確認もできます。

ハガキには、可愛らしいお花の切手。
切手にも杢目金屋ならではのこだわりが・・・

郵便局で販売されている素敵な記念切手の中から、
どんな切手でお２人にお便りをお届するか、
コンシェルジュが気持ちを込めて丁寧に選んでいます。

　　　　　　　　　　　　　　色々あって、迷ってしまいます。選ぶのも楽しみのひとつです。

さて、『フィッティングのお知らせ』のハガキが届いてから
さらに2ヶ月後、今度はフィッティングの予約日時をお伺いするお電話があります。
そこで予約をし、後はフィッティングを待つばかりです。

制作途中のリングは磨きがかかっていないものの、
それはそれで深みがあります。

仕上がると2度と制作途中のリングを見ることはできません。
デジカメなどで撮影しておくと記念になりますので、ぜひ♪

今まで、たくさんのお客様のフィッティングをご案内させて頂きましたが、
自分のリングとなるとその緊張感は、すごいものがあります。

職人やコンシェルジュなど、本当に色々な人達の力で
自分達のリングが作られていくということに日々、感謝です。

フィッティングは10月中旬、その様子はまたブログにてご報告致します。
どんなリングに仕上がっているのか、楽しみです！

名古屋店　千葉

【これまでの記事はこちら】

★指輪制作便り 001　　『打ち合わせ』　　　http://mokumen.exblog.jp/9080335/