いつの間にか吐く息もすっかり白くなり、手袋が欲しい季節になりましたね。
銀座ではクリスマスのイルミネーションがにぎやかになってまいりました☆

今日ご紹介させて頂きます、新井直樹様　由貴様。
そして、お二人の間に。。。
ご覧頂けますでしょうか？愛犬のガルくんです
（フィッティング、お渡しの際に銀座店に連れてきて下さいました（＾ェ＾））

初めてリングを見にいらっしゃった時から、お二人にはいくつかのこだわりがございました。
桜、色味、形、フチ、、、、、
そして愛犬のガルくんです。

顔のまわりにあるふわふわモコモコな毛をどのように表現したらガルくんになるのか。
当工房の刻字担当の職人、。。。頑張りました！！
何度も直樹様、由貴様とのお打合せを繰り返し、
そして遂に、お二人のお墨付きを頂きました！！

舌を出して、ちょっぴりやんちゃそうな雰囲気がとても可愛らしいです。
お二人がお付き合いをされてから、いつもお二人の間に居たというガルくん。
愛らしいガルくんがお二人のリングの内側にいつも居るなんて素敵ですよね♪

お二人が選ばれたデザインは、
こちらのリングです。

6色の木目金にそれぞれのフチの色が個性を出しています。
形やフチの大きさも、それぞれのお仕事で邪魔にならない様にこだわりを込めました。

二人にインタビューをしてみました

Qなぜ、当工房でリングを作ろうと思ったのですか。

Qデザインでこだわった点を教えてください。

Q完成したリングを見て、またつけた感想を教えて下さい。

素敵なコメントありがとうございます！

直樹様　由貴様へ
ご無沙汰しております！
１０月のお式はいかがでしたでしょうか？
新生活を始められたお二人のお手元には、
お二人の想い出やこだわりや想い等、たくさん込められたリングが輝いていることと思います。
銀座店のアルバムの中のお二人の笑顔を拝見する度に、お二人との想い出、そしてガルくんを思い出します　＊＾ェ＾＊
また是非ガルくんを連れて遊びにいらして下さいね
どうぞ、末永くお幸せに

銀座店　三宅

いよいよ今年もクリスマスがやってきます。

大切なあの人へ・・・、お世話になったあの人へ・・・、
贈る相手を思い浮かべ、プレゼントを選ぶ瞬間から
楽しいイベントは始まっています。

杢目金屋では、そんなあたたかい気持ちを
もっとつなげていきたいと考えました。

【美しい自然環境を願うクリスマスチャリティー】

11/21（土）～12/25（金）の期間中、クリスマスフェアを開催します！
新作のクリスマスチャリティー・イニシャルペンダントの発表です！

「Ｙ」ホワイトゴールド×シルバー
「Ｍ」ホワイトゴールド×ピンクゴールド×シルバー
「Ａ」ホワイトゴールド×ピンクゴールド（一筋杢）×シルバー

豊かな大地で育まれた木目模様を
4種類の金属で表現した「木目金」ペンダントに、

この企画に賛同してくださる参加者のイニシャルを刻んだ、ペンダント。

「木目金」は江戸時代に生まれた美しい木目状の文様をつくる技術です。
美しい木目は、豊かな大地で育まれた樹木の成長の証。

そんな素晴らしい木目模様を生み出す、美しい自然環境が
いつまでお続くことを願うと共に、
素敵な思い出の証にしてみてはいかがでしょうか？

※こちらのジュエリーの売上の一部は、社会法人・国土緑化推進機構の「緑の募金」に寄付され、
　 森林の保全育成として、熱帯雨林における地球温暖化防止のための植林活動に役立てられます。

★期間中、こちらのページを印刷して持参でご来店の方には、
　 毎年、恒例の「三浦のりんご」をプレゼント！

とっても、甘くて美味しいです！
数に限りがございますので、お早めにご来店ください♪

イニシャルペンダントはチェーン込で、通常価格49,350円ですが、
杢目金屋ＨＰの特設ページには、素敵な特典がございます☆

ぜひ、チェックしてみてくださいね！

実際のジュエリーは各直営店舗にてご覧頂くことができます。
ご質問などがございましたら、お気軽にご連絡くださいませ。

それでは、今年もみなさまにとって、
素敵なクリスマスとなりますように…。

杢目金屋　コンシェルジュ一同

こんにちは。銀座店の三浦でございます。
コンシェルジュとして、お客様をご案内させて頂いていると、
めぐり合えたご縁にしばし感激することがございます。

ご兄妹がたまたま当店でお作りになっていたり、
“式場の担当の方が当店のリングをされていた”というお話を
お客様からお伺いしたりなど、お客様とコンシェルジュはもちろん
お客様同士でも様々なご縁が巡り巡っていることが多々ございます。

本日ご紹介させて頂く　清水　裕次様　知子様　との最初の出会いは、1本のお電話でした。ふんわりとした笑顔の知子様と、おおらかな裕次様。幸せ溢れる素敵なお写真が撮れました♪

清水様とは『26号のリングはありますか』というお電話がご縁の始まりでした。
(全てのサイズのサンプルがあるわけではございませんが、フルオーダーですので、どんなサイズでもお作りできます。)

その後、お店にふらりとお立ち寄り頂いたとき、後日ご予約のお電話を
頂いたとき、全て私がご対応させて頂くことができました。

数名のコンシェルジュがいる中で、私がお電話などに全て出ることが
できたのは、きっと何かご縁があったからこそだと思います。

そんな清水様がお作りになったリングがこちらです。スッキリとシンプルに、彫りを入れたリング。彫りの稜線がとても綺麗に仕上がりました♪

『他では作ることができないリングが欲しかった』
というお二人がこだわった点は、内側のイラスト。

知子様作のかわいらしい似顔絵です。
裕次様のリングには知子様の似顔絵を、
知子様のリングには裕次様の似顔絵を入れました。

離れているときも、いつも一緒に
感じることができる、オリジナルのマークです

完成したリングをご覧になり、
知子様より
『つやの仕上げがキレイで、波状のグリ彫りが目立って素敵。
　彫ったところのピンクゴールドの部分が優しい感じで
とても気に入りました』
裕次様より
『マットな仕上げが渋い風味を出していて、すばらしい出来栄え！
大満足です！』という嬉しいお言葉を頂きました。

最初のお電話から最後まで、ご案内ができ、本当に嬉しく思います。
次回はメンテナンスのお電話を私がとることを夢見て・・・
お電話を頂けるのを楽しみにお待ちしております。
銀座店店長　三浦