こんにちは

杢目金屋西武池袋本店　店長の笹原でございます

すっかり夏になりましたね！

夏は、花火大会やお祭りなどがたくさんあって楽しい季節ですよね！

池袋でも、素敵な浴衣姿の方をたくさんお見掛けいたします

さて、本日は私の大切なお客様をご紹介いたします！

4月頃にご結婚指輪をお作り頂いたのですが

実は、旦那様と始めてお会いしたのはもっと前なのです

指輪はお二人で探したいけど

お気持ちを伝えるときに、何か一緒に渡したい…

と、桜かさねのペンダントをご用意

後日、奥様とお二人でご来店してくださいました

もちろん、お首元にはプレゼントされたペンダントがキラリ

とってもお似合いです

お二人がこだわってお作りになられた指輪がこちらです

こちらの「木目つむぎ」は木目は世界に1つのものを分かち合って頂き

単色の部分はお二人のお好みのお色味にして頂けるので

「何色が似合うかな？」とご相談されながら選んでいただきました

木目のお色味は、シンプルがいいけどさりげないワンポイントも…！

ということで、グリーンゴールドをワンポイント入れられています

内側にもお名前と一緒に、旦那様からプレゼントして頂いた

ペンダントをイメージした桜のマークが…

リング全体にお二人の想いがたくさん詰まっている本当に素敵なリングです

分かち合いのセレモニーも

ワンショットずつ笑顔でカメラ目線

私個人的にもとっても楽しかったです

お渡しした際に、嬉しいメッセージを頂きました

ありがとうございます！！

最後に、私からHご夫妻へメッセージです

リングの着け心地はその後いかがですか？

ご結婚式はいかがでしたでしょうか。

きっとお二人らしい

温かくて笑顔いっぱいの素敵なお式になったのでは…

お二人のお式当日は、私もソワソワしていました（笑）

親御様へのアイテムもお喜び頂けましたでしょうか？

お二人の温かい雰囲気が大好きで

お二人に会えるのをいつも楽しみにしておりました

奥様にお気持ちを伝えられる時から

お二人の人生の節目のお手伝いが出来て本当にうれしく思っております

またいつでもお気軽に遊びにいらしてください！

また、お二人とお会いできますことを心より楽しみにしております

西武池袋本店　笹原

指輪をお探しの方は

まずはお気軽にお電話下さいませ

03-6907-2945

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

■杢目金屋のリングのお写真がございます。
　 こちらにアクセスして下さい!
　 杢目金屋リング「作品集」ページへ

■杢目金屋のこだわりをもっと知りたい方は、こちらにアクセスして下さい!
　 「制作者の顔」ページ

■最新カタログをご請求希望の方は、こちらにアクセスして下さい!
　 「最新カタログ請求」ページ

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

こんにちは

西武池袋本店の八巻でございます。

蝉も鳴き始め、外は真夏の風情ですが、

皆様いかがお過ごしでしょうか。

西武池袋本店では、冷房の効いた館内にて、

ひんやりとなめらかな金や銀、プラチナの感触を、

お指でお試しいただくことが出来ます

お買い物の途中に、是非涼みにお立ち寄りくださいませ。

本日は、リングの木目模様ではなく、

お肌に触れる内側部分に目を向けたいと思います！

リングの内側には、このように単一素材で出来た内リングが入っております。

こちらはプラチナとピンクゴールドのお色味ちがい

そして、こちらの内リングには……

ご婚約指輪に十文字、

ご結婚指輪に二十文字までの刻印が可能でございます！

杢目金屋では、一般的な数字・アルファベットだけではなく、

漢字やひらがな、カタカナ、さらにはマークも駆使して

内側まで360℃こだわりの詰まったリングをお作りいたします。

お二人のお名前や家紋を刻むも良し…

そっと合言葉を入れておくも良し…

ご結婚指輪には

ぜひ私からお薦めしたいのが、

それぞれのリングへのメッセージの交換でございます。

はじまりの一歩として

肌身離さず着けられるラブレターを贈りあえば、

きっと、長いご結婚生活の支えとなってくれることと思います。

ちなみに、ご婚約指輪には、

お名前や記念日を入れてプレゼントなさる方、

愛を込めたひとことを添えられる方、などなど

素敵なエピソードがあり過ぎますので、

ご興味のある方にはこっそりお教えいたしますね

俳句ではたった十七文字の中に奥深い世界が広がる日本語。

ぜひ、お二人だけの「二十文字」をお楽しみくださいませ。

また、現在開催中（～8/31）のブライダルフェアでは、

刻印にも10％Offの割引が適用可能でございます。

どうぞ、この機会をご利用ください

ご予約のご希望やお問合せの際には、

03-6907-2945

までお電話を頂けますと幸いです

西武池袋本店　八巻

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

■杢目金屋のリングのお写真がございます。
　 こちらにアクセスして下さい!
　 杢目金屋リング「作品集」ページへ

■杢目金屋のこだわりをもっと知りたい方は、こちらにアクセスして下さい!
　 「制作者の顔」ページ

■最新カタログをご請求希望の方は、こちらにアクセスして下さい!
　 「最新カタログ請求」ページ

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

皆様こんにちは！

西武池袋本店の友成でございます

梅雨が明け、本格的な夏が到来致しました！

実は先日スタミナをつけるべく土用の丑の日に先駆けて、

西武池袋本店のメンバーとうなぎを食べて来ました

しっかり元気をチャージしてきました

引き続きこの夏も

精一杯皆様のリング作りのお手伝いをさせて頂きます

さて本日は先週に続きまして、お客様のご紹介です

S様ご夫妻

お二人はショーケースで木目模様をご覧になり

元々和風なものがお好きということもあって、

一目で気に入って下さりました

嬉しい限りです。。。

そんなお二人がお選び頂いたのは、

流れるようなデザインが美しい

「弓桜」

女性様のリングの左下には

男性様の誕生石であるガーネットをあしらい

いつでもお相手様を感じて頂ける指輪になりました

お色味として見ましても、

一石のガーネットがアクセントとなっていて美しいですね

ちなみに男性様は写真ではご覧頂けませんが、

内側にアイスブルーダイヤモンドが入っています

↑お渡し後のお二人。とてもお似合いでした

お二人から温かいメッセージを頂戴しました

お二人へ私からもメッセージです

S様

ご入籍してまだ日が経たない時にお越しくださり、

幸せいっぱいの雰囲気のなか

たくさんお話ししながらデザインを決めましたね

直接完成したリングをお渡しした際の

お二人の幸せそうな表情がいまでも心に残っております。

指輪のクリーニングやサイズのお直しなど、

また何かございましたら

いつでもご来店くださいませ。

（何もなくてもいらして下さると友成が大喜びします笑）

お二人にお会いできますことを

心から楽しみにしてお待ちしております！

指輪をお探しの方は

まずはお気軽にお電話下さいませ！

03-6907-2945

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

■杢目金屋のリングのお写真がございます。
　 こちらにアクセスして下さい!
　 杢目金屋リング「作品集」ページへ

■杢目金屋のこだわりをもっと知りたい方は、こちらにアクセスして下さい!
　 「制作者の顔」ページ

■最新カタログをご請求希望の方は、こちらにアクセスして下さい!
　 「最新カタログ請求」ページ

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

こんにちは！

杢目金屋池袋本店店長の笹原です

暑い日が続いていたり、大雨の日があったりと、

安定しない天気が続いておりますが

ご体調など崩されていませんでしょうか？

本日は、素敵なお客様のご紹介をさせて頂きます

プロポーズはすでにされていただのですが、

なんと！

お相手様へリングをプレゼントしたい‼

内緒でお作りに…

遠距離のお二人でしたが、リング完成までにお会いになるときに

サプライズで、リングを作っていることを伝えたい！

そこで、リングと同じ板から作成するペンダントをご用意されました

女性様の誕生石のガーネットを留めた、とっても素敵なペンダントです

フィッティングの際には、お二人でご来店下さり

プレゼントされたペンダントもお首元にキラリ…

とってもお似合いでした

そして、完成したリングがこちらです

桜色の木目と桜の花びらがワンポイントがステキなリングです

ご自身用にも同じ桜色の板からのタイバーもお作り頂きました！

桜色の同じ板からのお揃いのアイテムをお持ちですので

お互いの存在をより近くに感じて頂けるのではないでしょうか

嬉しいメッセージも頂きました

ありがとうございます！

最後に、私からお二人へ…

この度は、世界に１本のご婚約指輪の完成おめでとうございます！

お揃いのアイテムも素敵でしたね

フィッティングの際に初めて女性様とお会いして

お二人の暖かい雰囲気が大好きになりました

また、池袋においでの際には是非お立ち寄りください

お二人とも、お仕事お忙しいかと存じますが

ご無理されてご体調など崩されませんようご自愛くださいませ。

お二人の末永いお幸せをお祈りしております

西武池袋本店　笹原

■杢目金屋のリングのお写真がございます。
　 こちらにアクセスして下さい!
　 杢目金屋リング「作品集」ページへ

■杢目金屋のこだわりをもっと知りたい方は、こちらにアクセスして下さい!
　 「制作者の顔」ページ

■最新カタログをご請求希望の方は、こちらにアクセスして下さい!
　 「最新カタログ請求」ページ

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇