神戸三宮店 コンシェルジュブログ

日本の技術、心が海を越えて

2011年3月25日 11:00

今日ご紹介させて頂くお二人には、強いこだわりがございました。

それが形になったリングがこちら

杢目金屋の結婚指輪_①.jpg

Type木目金、平打ち、片側フチ付き

お色味(木目部分)ホワイトゴールド×グリーンゴールド×イエローゴールド×

                  ピンクゴールド×レッドゴールド×シルバー 

   (フチ部分)ピンクゴールド

お幅:木目部分→5mm フチ部分→0.75mm トータル→5.75mm

 

お二人のこだわりは「桜」でございます!!

流れる木目模様に浮かび上がる桜、見事でございますよね♪

 

実はご主人様が外国の方で、ご結婚を機に奥様もご主人様の母国スイスへ移住されるとの事。

お二人とも桜が大好きで、奥様は特に日本を離れる事もあり、

日本らしいものをとこだわられていたそう。

その中で杢目金屋を知って下さり、資料請求をして頂いてもっと興味をお持ち下さいました♪

実は杢目金屋の資料、ご請求いただいた方には結構人気なんです!!!

(まだご覧になっていない方は是非こちらからご請求下さいませ)

 

中には小さなしかけが・・・

お二人はお式の招待状にもそのしかけを使いたいと仰って下さり大感激!!

 

杢目金屋のお客様_お打合せ風景@神戸店.jpg

ご主人様はお二人での生活のご準備のため、一足先にスイスへ帰国されており、

お打合せは奥様だけのご来店でございました。

メールで何度かお写真を送らせて頂いたり致しましたが、

お幅やお色味はお写真では伝わりずらい部分でもございますので、

ご主人様と奥様とのやり取りは大変だったかとは思いますが、

悩みに悩んで一つずつ決まって参りましたね!!

 

挙式は日本で行われた為、それに合せてご主人様が来日され、

リングの受け取りに来て下さいました♪♪

 

杢目金屋のお客様_神戸店.jpg

凄く笑顔の優しい可愛らしいご主人様と、和風美人の奥様

ダビデ クルド様 由美子 クルド様ご夫妻です。

 

お式後、2週間ほどでスイスへ行かれる為お忙しい中お式のお写真も頂戴致しました。

凄く綺麗で、本当にお似合いのお二人でございますね。

 

杢目金屋のお客様_お式写真.jpg

皆様にも何かこだわりや、忘れたくない物はございませんか??

杢目金屋のリングは職人が一つ一つ手作りでお作りをさせて頂く

フルオーダーのリングでございます。

何かご要望がございましたら、一度ご相談下さいませ!!

 

リングを見に1人で行ってもいいもの?と思われている方も多い様ですが、

杢目金屋 神戸店では出来る限りお客様の

サポートが出来ればと思っておりますのでお気軽にご来店、ご相談下さいませね。

 

ダビデ様 由美子様

 

ご結婚おめでとうございます!

資料のご請求時からずっと担当させて頂けた事

本当に感謝しております。

由美子様は学校に通われだして大変と仰っておられましたが、

離れてた期間もある分

お二人でいられるだけで楽しいのではないでしょうか?

また日本に戻ってこられる際には是非ご連絡下さいませね。

末永くお幸せに

神戸店 西田

花_むらさき.gif

 

■木目金のたくさんのリングを見てみたい方は、こちらにアクセスして下さい。
 杢目金屋リング「作品集」ページへ

■杢目金屋のこだわりをもっと知りたい方は、こちらにアクセスして下さい。
 「制作者の顔」ページ
■最新カタログをご請求希望の方は、こちらにアクセスして下さい。
 「最新カタログ請求」ページ     

 

 

 

 

 

 

 

七つの願い

2011年3月18日 11:00

このたびは東日本大震災で被災されました皆様に謹んでお見舞い申し上げます。

 

神戸の街でも至るところで、募金活動の呼びかけが行われています。

阪神・淡路大震災を経験していることもあって、

神戸市民の皆様も他人事には思えない毎日です。

震災から16年が経ち、現在は活気ある街並みへと戻って参りました。

私たちに出来ることは微力ですが、一日も早い被災地の復興を祈っております。

 

 本日は復興を願って、杢目金屋の あるリングを紹介させていただきます。

 

杢目金屋 木目金.jpg

 

「七つ色」というリングです。

名前から想像できるかもしれませんが、

リングに七色の金属を使って制作しております。

 

杢目金屋のリングは様々な金属を織り交ぜることで

この様な大変美しい模様を作り出しておりますが、

「七つ色」は使える金属を全て使用しております!

 

一つの色では表現できないものを、幾つかの色が重なり合うことで

こんなに素敵なカラーが表現できます。

 

きっと人でも一緒で一人では表現できないもの、

上手くいかないこと、困難なことも

多くの手が重なり合うことで、

奇跡的なことが起こりうるのではないかと

今回の震災後「七つ色」リングを見る度によく思います。

 

 

木目金マリッジリング.jpg 

 

もちろん七色ではなくとも、お色は選んでいただけるのですが、

「七」という数字はラッキーセブン虹色を連想させる、

明るくなれるとても縁起の良い数字ですよね。

他にも「七福神」や「七草粥」など・・・

確かドランゴンボールも7個集めると願いが叶いましたよね☆

 

そしてそして、

現在杢目金屋の直営店は先月の京都店オープンをもって、現在7店舗ございます!

7店舗の中には東北在住のお客様やご出身のお客様、

またご親戚がお住まいというお客様も多くいらっしゃったり、

関東では停電などで不安な日々が続いていることかと思います。

杢目金屋ではそんな皆様に一日でも早く平穏な日々が訪れることを

スタッフ一同願いつつ、心を込めて奇跡のリングを制作して参ります。

 

一組でも多くのお客様に出会えますこと、たくさんの想いやパワーがつまった

リングをお届けし、皆様が笑顔になりますよう願っております。

 

神戸店 前田

 

花_むらさき.gif

 

 ■木目金のたくさんのリングを見てみたい方は、こちらにアクセスして下さい。
 杢目金屋リング「作品集」ページへ

■杢目金屋のこだわりをもっと知りたい方は、こちらにアクセスして下さい。
 「制作者の顔」ページ
■最新カタログをご請求希望の方は、こちらにアクセスして下さい。
 「最新カタログ請求」ページ     

 

 

出会ってくれてありがとう

2011年3月11日 11:00
杢目金屋の結婚指輪10K03C④.jpgとっても素敵な言葉だと思いませんか?
本日ご紹介致します、佐々木啓友様、寿代様ご夫妻から、
リングの完成後に頂いたお手紙の一文です。
拝見した瞬間にじぃぃん、と沁みました。

お2人の素敵な木目金エンゲージリング・マリッジリングがこちらです。

杢目金屋の結婚指輪10K03C③.jpg

ピンクゴールドとシルバーの木目模様と、
マリッジリングの内側にはグリーンゴールドを、
エンゲージリングの内側にはピンクゴールドをあしらって、
少しずつ表情の違った木目金リングになっています

なにより、注目は啓友様のマリッジリングと寿代様のエンゲージリングのお石です!
エンゲージリングのお石は特殊なカットが美しいさくらダイヤモンド

そして啓友様のリングは、そのさくらダイヤモンドと同じ原石から生まれた、
きずなダイヤモンドなのです!


杢目金屋の結婚指輪10K03C.jpg離れた場所でも、寿代様が啓友様にきずなダイヤモンドを通して
念を送られるのだそうです(笑)
お手元できずなダイヤモンドがキラキラして、
その名の通り、お2人のきずなをより強いものにしてくれているようですね!

・杢目金屋で指輪をオーダーされた理由を教えて下さい

啓友様さくらダイヤモンドにひとめ惚れしました。
寿代様ゼクシィで情報を得て、資料請求、来店をして、
   さくらダイヤモンドに興味を惹かれていったのと、
   店員さんの親しみやすさや、
   相談のしやすさを感じて、ここに決めました。
   あと彼の反応も、他の店とちがって良かったのも決めたきっかけです。
   彼はとにかく、何も分からないのに親切に教えてもらえて
   すごく感謝しています。


・指輪のデザインのお打ち合わせについてお話を聞かせてください
啓友様話し易い雰囲気の店員さんでした(日髙さん
   指輪選びで迷っていたら、希望を聞いて、
   具体的な提案をしてくれました。
   御仕着せはなく友達のように相談に乗ってくれて、
   また行きたくなりました。

寿代様何度か遅れて行ったにも関わらず、いつも優しくむかえてくれて、
   困っている時もいろいろアドバイスをしてくれたり、
   無理なお願いも一生懸命かなえてくれてうれしかったです。
   写真を撮ってくれたのもすごく恥ずかしかったけど、
   やっぱりすごくうれしかったです。

・ご自身の指輪の特に気に入っているところを教えてください。
啓友様
きずなダイヤモンドと木目模様と手になじむピンクゴールド

寿代様さくらダイヤモンド!!と、きずなダイヤモンド。
   気分が下がった時とかにのぞいたりして、
   幸せな気分になっています。
   オーダーメイドで作ってもらったのですごくうれしい。
   職人さんが11つ懸命に作ってくれたと思うと
   感謝でいっぱいになります!

・完成した指輪をご覧になっていかがでしたか?
啓友様とても綺麗な仕上がりでした。
   オーダーメイドに作ってもらってとても気分良いです。

寿代様石が入った指輪を見た時、「初めまして」って思いました。
   すごく綺麗でキラキラしてて、
   さわるのがもったいないと思いました。

・周りの反応はいかがですか?
啓友様珍しがられます。他の人、友達にも勧めています。

寿代様さくらダイヤモンドを見てみんな「めっちゃかわいい。
   本当にサクラになってる。」って言って何回も見てました。
   木目金についても簡単に説明すると「へぇーすごいねぇー」って
   まじまじと見てました。

・近況をお聞かせ下さい
啓友様毎日にやにや結婚指輪を見せ合っています。
   つい先日、結婚式を挙げました。

寿代様時々キラーンって見せ合っています。
   ケンカした後も仲直りの時にキラーンってしています。
杢目金屋の結婚指輪10K03C②.jpg



啓友様、寿代様

ご結婚、おめでとうございます!
これからも変わらないお2人で、
明るい家庭を築いて下さいませ
いつかお式のお写真、
見せて下さいね!



神戸店 日髙
花_むらさき.gif

木目金のたくさんのリングを見てみたい方は、こちらにアクセスして下さい。
 杢目金屋リング「作品集」ページへ

■杢目金屋のこだわりをもっと知りたい方は、こちらにアクセスして下さい。
 「制作者の顔」ページ
■最新カタログをご請求希望の方は、こちらにアクセスして下さい。
 「最新カタログ請求」ページ     

 


お二人ならではを形に

2011年3月 4日 11:00

突然ですが、下のお写真、なんだかお分かりですか??

 

刀の鍔.jpg

   

  杢目金屋のお客様は、和や伝統が

  お好きな方が多いので、

  ピンッ!!

  来られたかもしれませんね。

   

←刀の鍔でございます。

   

  

 

 

 

木目金のリング、ただの木目模様ではございません!!

今から約400年前の江戸時代に、

刀の鍔を作る職人が考え出した技術だと言われております。

その技術を研究、復元し、皆様に一生お使い頂ける様に

一つ一つ手作りでお作りしておりますのが、

杢目金屋のリングなんです。

 

110217木目金の結婚指輪_神戸店002.jpg 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

タイプ:木目金、平打ち片側フチあり 

お幅:トータル 5.75mm / 木目部分 5.0mm 

お色味:木目/カラーゴールド5色×シルバー

     (ホワイトゴールド、グリーンゴールド、イエローゴールド、

      ピンクゴールド、レッドゴールド)

     内側(フチ部分)/ピンクゴールド

 

木目に浮かぶ桜がとっても綺麗ですよね♪♪

こちらもまた、素晴らしい技術でお作りしております。

 

110206木目金の結婚指輪_神戸店002.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

タイプ:木目金平打ち+グリ彫り 

お幅:左(ご主人様)4.0mm 右(奥様)1mm波型の3.0mm

お色味:木目/ホワイトゴールド×ピンクゴールド×シルバー

     内側/左 ホワイトゴールド、右 ピンクゴールド

 

一見すると全く違うデザインの二つのリング。

ですが、一枚の板を分け合って、お二人のリングをお作りしています!!

 

細身でシンプルながらも、人と違うのがお好きな方なら、こちら ↓↓110129木目金の結婚指輪_神戸店002.jpg 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

タイプ:木目金

お幅:2.5mm

お色味:プラチナ×シルバー

 

 

このように、お二人には、形、お幅、お色味をお選び頂いて、

木目金のリングをお作り頂けます。

組合せは無限にございますが、

その中から、お二人ならではの形を見つけてみませんか?!

 

気になられた方は是非、杢目金屋神戸店にお越し下さいませ。

木目金の歴史や作り方等もご案内させて頂きます♪

 

神戸店 西田

花_むらさき.gif

■木目金のたくさんのリングを見てみたい方は、こちらにアクセスして下さい。
 杢目金屋リング「作品集」ページへ

■杢目金屋のこだわりをもっと知りたい方は、こちらにアクセスして下さい。
 「制作者の顔」ページ
■最新カタログをご請求希望の方は、こちらにアクセスして下さい。
 「最新カタログ請求」ページ